An adapter for futures, which chunks up elements and flushes them after a timeout — or when the buffer is full. (Formerly known as tokio-batch.)