RefTake is a non-owning alternative to [`std::io::Take`] that allows limiting how many bytes can be read from a referenced reader without taking ownership of it.