This lightweight extension for Google Chrome allows posting to the wonderful bookmarking site pinboard.in from the right click (contextual) menu.
By chatting or signing in you agree to the Terms and chat-message logging (revocable in History).